巷子裡的魚

有些人喜歡和店主聊書，也有人想先安靜翻一翻。書店如何同時照顧這兩種需要？

巷子裡的魚有一個很細緻的做法：書內的小標籤，除了價格、書況與新舊或絕版資訊，也寫進店主的推薦理由。趙于萱在訪談裡說明，並不是每位讀者都想立刻交談，寫下介紹，便能讓人按自己的節奏找書。

這間書店，原先是她從事插畫與平面設計的工作室。2020年起，她逐漸把喜歡的書帶進繪畫、刺繡和創作物件之間，到了2023年正式轉為書店。閱讀沒有切斷創作，而是在既有工作裡慢慢找到新的位置。

趙于萱原本學習自動化工程、擔任工程師，後來回到校園讀視覺傳達設計，投入動畫與圖文創作。作為《魚的旅行手記》系列作者，她的旅行、觀看與書寫，也進入選書和店內作品。

在為《小典藏》撰寫的自述裡，她談到黑板上的自繪圖像、旅途中蒐集的小物，以及不以新舊、熱門或冷僻判斷好書的想法。這些具體選擇，讓讀者有機會透過一本書或一件作品，認識經營空間的人。

巷子裡的魚，透過一張張看似簡單的推薦卡，由店主先讀、先想，再替還不熟悉這本書的人寫下線索，尊重讀者各自的步調，讓人可以自在地開始認識一本書。